PT/TT/ MSLIV/2603

Tabuada do cartório da Casa de Sortelha

• 1609 (Creation)

Item

1 liv. com 224 fl.; em suporte papel.

Silveira. Família, condes de Sortelha (1527-1617) (1527-1617)

Silveira, Luís da (1578-1617) (n. 1578 - m. 1617-08-12)

Vilhena, Maria de ([c. 1580]-[post. 1623]) (n. [c. 1580] - m. [post. 1623])

Aranha, Gaspar Coelho (flor.1609) (flor.1609)

Arquivo Nacional da Torre do Tombo

Existe uma anotação na fl. 181v, datada de 19-11-[19]58, em que se diz que o livro pertence a "D. Luís Lancastre e Távora, marquês de Abrantes". No DigitArq do ANTT, refere-se no fundo "Casa de Abrantes" que o arquivo da Casa, que havia sido depositado no extinto Arquivo Histórico do Ministério das Finanças, foi entregue a Luís de Lancastre e Távora, sendo depois vendido e disperso (disponível em WWW: < URL: http://digitarq.arquivos.pt/details?id=3908153 >). No entanto, não sabemos se este inventário estava no arquivo, nem foi possível apurar mais informações sobre a sua história custodial.

A primeira versão é composta em 1609 por Gaspar Coelho Aranha a mando de D. Luís da Silveira, 3.º conde de Sortelha. Inicia com um texto introdutório em que o autor explica a organização do cartório e destaca a importância dos papéis que aí se achavam guardados (fl. 1r-4r). Num primeiro capítulo, disserta sobre a origem e a descendência dos senhores da Casa (fl. 5r-14r) e, num segundo, descreve toda a fazenda que lhes pertencia (fl. 14v-17v). O terceiro capítulo é dedicado à enumeração das tenças e ordenados que recebeu o conde D. Diogo da Silveira (fl. 17v-18v). Após estes introitos, começa a “tabuada” da Casa de Sortelha (fl. 20r) com a inventariação dos documentos existentes em cada “saco”. Nota-se que a documentação foi inicialmente distribuída por esses sacos segundo a localização dos bens da Casa ou segundo as temáticas abarcadas. Os primeiros continham os diplomas relativos ao senhorio e ao morgado de Góis. Vinham, de seguida, os que arquivavam, respetivamente, os papéis respeitantes: à vila de Sortelha; a Oliveira do Conde e suas anexas; a S. Gião de Penalva; a Segadães e suas anexas; à Quinta de Calhariz e ao Casal de Galés; à Capela de Santa Cruz de Lisboa e aos bens da Quinta da Pipa; à Quinta da Graciosa; a Alcácer; a Elvas; à fazenda de Lisboa; à fazenda de Ponte de Lima e aos bens do Algarve; a Ponte de Lima; a Évora; ao Redondo; a Pedra Alçada; e a Terena. Por fim, estavam os sacos com as escrituras relativas às igrejas do seu padroado, assim como aquele que acondicionava os privilégios eclesiásticos concedidos à Casa de Sortelha. Assinale-se que, à frente de cada resumo, foi apontado o número do documento e que essa numeração era sequencial dentro de cada saco.
São apresentados cerca de 1249 sumários, mais ou menos desenvolvidos, de escrituras e de livros. Destaque-se, no entanto, que vários foram acrescentados depois de 1609, daí encontrarmos menção a diplomas que foram produzidos entre 1144 e 1638.
Em data(s) desconhecida(s), este inventário sofreu alterações importantes na arrumação dos seus conteúdos. A designação “saco” foi riscada e substituída por “maço”. Várias partes foram reagrupadas por se terem juntado documentos, que estavam em diferentes sacos, nos mesmos maços, ou vice-versa. Por consequência, a numeração de alguns diplomas foi corrigida e certos sumários foram riscados. Foi ainda adicionada a descrição dos maços 46, 47, 48 e 49, em que estavam os papéis do conde D. Diogo da Silveira, cartas, apontamentos e diversos livros. Estando em falta as fl. 169 a 174, não se sabe se as “provisões e alvarás” do maço 45 já se encontravam descritas na versão de 1609 ou se foram anexadas “a posteriori”.
Desta (re)arrumação resultou naturalmente o índice presente entre o verso da folha do título e a introdução de Gaspar Coelho Aranha. Além deste acrescento, foram realizados, em data incerta, muitos outros nas folhas iniciais do livro (deixadas em branco em 1609), nomeadamente uma breve memória dos papéis que faltavam nos sacos do cartório.

No ANTT, a cota é a seguinte: TT, Manuscritos da Livraria, n.º 2603.

Cópia parcial em BNP, Reservados, Códice 10492, fl. 223r a 234v.

Nota ao elemento de informação "Data(s)": 1609 é a data da composição realizada por Gaspar Coelho Aranha. No entanto, em datas desconhecidas foram realizados acrescentos e alterações importantes na arrumação dos seus conteúdos.

Nota ao elemento de informação "Dimensão": o documento está incompleto, tendo desaparecido as fl. 169 a 174.

• Silveira. Família, condes de Sortelha (1527-1617) (Creator)
• Silveira, Luís da (1578-1617) (Creator)
• Vilhena, Maria de ([c. 1580]-[post. 1623]) (Creator)
• Aranha, Gaspar Coelho (flor.1609) (Creator)

CONSELHO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS — ISAD(G): Norma Geral Internacional de Descrição Arquivística. Trad. Grupo de Trabalho para a Normalização da Descrição em Arquivo. 2.ª ed. Lisboa: Instituto dos Arquivos Nacionais/Torre do Tombo, 2002, 97 p.

DIREÇÃO GERAL DE ARQUIVOS; PROGRAMA DE NORMALIZAÇÃO DA DESCRIÇÃO EM ARQUIVO; GRUPO DE TRABALHO DE NORMALIZAÇÃO DA DESCRIÇÃO EM ARQUIVO — Orientações para a descrição arquivística. 2.ª v. Lisboa: DGARQ, 2007, 325 p.

Draft

Partial

2014-11-11; 2015-05-19.

Criado por Filipa Lopes.

Tabuada_Casa_Sortelha_titulo.jpg

Image

image/jpeg

2.2 MiB

June 19, 2015 6:53 AM